Με αφορμή το SURVIVOR: Πως μας «καθοδηγεί» η TV…

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Σκέψεις σε κενό χρόνο διαβάζοντας Καζαντζάκη. . .

του Τάσου Ρήτου

Επανέρχεται το θέμα για «μόνιμους» Ολυμπιακούς στην Ελλάδα!...

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Ολυμπιακοί Αγώνες – Ρίο, 2016

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Ευνοημένοι της μοίρας

του Τάσου Αγγελίδη Γκέντζου

ΔΩΡΕΑΝ ηλεκτρονικό βιβλίο του Γιώργου Πιπερόπουλου στο διαδίκτυο…

του Γιώργου Πιπερόπουλου

26 Ιουνίου – Παγκόσμια Ημέρα κατά των Ναρκωτικών…

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Προτιμήσεις Πούτιν & Ρέντζι για Πρόεδρο των ΗΠΑ

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Αξιοπρέπεια και…φιλότιμο στην Ελλάδα των Μνημονίων!

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Ιταλία: οι Δημοτικές εκλογές «ταραχή» για τον κ Renzi;

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Παρέμβαση του Καθηγητή Γιώργου Πιπερόπουλου

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Ώ, Θεέ μου! Εάν είναι δυνατόν!...

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Και τώρα...."αυταπατώνται" άρα θα συνεχίσουν να...υπάρχουν!...

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Έλα σε μένα... Κυκλοφόρησε το μυθιστόρημα του Τάσου Αγγελίδη Γκέντζου και του Παναγιώτη Κουντουρά.

του Τάσου Αγγελίδη Γκέντζου

Τότε μας "νανούρισαν" ως εμίρηδες!...

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Κόκκινο, κόκκινο πιάσε…κόκκινο!..

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Σοφία Βόικου - Ψίθυροι του Βαρδάρη

του Τάσου Αγγελίδη Γκέντζου

Ενότητα, Αλληλεγγύη, Αρμονία!..

του Γιώργου Πιπερόπουλου

25η Μαρτίου 1821 : Ανδρεία, Αυτοθυσία, Διχασμός & Διχόνοια

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Κύριε Καμμένε, ΥΕΘΑ, ΤΟΛΜΗΣΤΕ!..

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Ελληνοτουρκικά & Προσφυγικό: Αινιγματικά Μηνύματα & Πράξεις…

του Γιώργου Πιπερόπουλου

«Χαστούκια» και διαψεύσεις μέσω…twitter;

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Η «Συμφωνία» ξεκίνησε αλλά… ΔΕΝ ολοκληρώθηκε!..

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Πολιτική ποδοσφαίρου & ποδόσφαιρο πολιτικής…

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Έτσι είμαστε εμείς οι Έλληνες;

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Φυσικοθεραπευτική προσέγγιση σε βρέφη-παιδιά και νευρολογική αποκατάσταση

του ΙΕΚ Ξυνή

Προστατεύστε την Ελλάδα από την Ανεξέλεγκτη εισροή Μεταναστών

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Έγραψα «Καληνύχτα Ελλάδα» ΠΡΙΝ τα «Μνημόνια» & το «Μεταναστευτικό!...»

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Θεωρίες Επικοινωνίας Δημόσιες Σχέσεις και Ηγεσία

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Ακόμη βαθύτερα στο… «Καληνύχτα Ελλάδα»…

του Γιώργου Πιπερόπουλου

Αύξηση μεγέθους γραμματων Μείωση μεγέθους γραμματων Επαναφορά μεγέθους γραμματων print

Μεταφράζοντας ‘πολιτικές παρόλες’

18/09/2013

Άρθρο του Γιώργου Πιπερόπουλου

 
Ξεκινώ μεταφράζοντας τη λέξη ‘παρόλες’ που είναι ο πληθυντικός της ‘παρόλα’ η οποία στα ιταλικά σημαίνει ‘λέξη’ αν και για εμάς τους Έλληνες το ιταλικό ‘παρλάρω’ δεν εξαντλείται στο ‘μιλάω’ αλλά μπαίνει στο χώρο του ‘φλυαρώ’ και οι ‘παρόλες’ δεν είναι απλά λέξεις που συνθέτουν φράσεις αλλά όταν εκφέρονται από χείλη πολιτικών σημαίνουν μάλλον ασήμαντα και επιπόλαια λόγια.

Δηλαδή μεταξύ μας όταν ο κ Σαμαράς τοποθετήθηκε τις προάλλες στο Συνέδριο της εφημερίδας International Herald Tribune εκστομίζοντας κάποιες ‘παρόλες’ για την ανάγκη τα πράγματα να μείνουν ήρεμα στους επόμενους μήνες για να μη χαθούν οι κόποι και οι θυσίες των Ελλήνων και οι επιτυχίες της Συγκυβέρνησής του με τον κ Βενιζέλο εμένα τουλάχιστον μου θύμισε τη ιστορική φράση του Αρχιμήδη ‘μη μου τους κύκλους τάραττε’….

Δηλαδή σε μετάφραση ‘αφήστε μας να συνεχίσουμε να σας κυβερνάμε’ και να απολαμβάνουμε τους καρπούς της Εξουσίας διαβεβαιώνοντάς σας ότι υπάρχει ‘πρωτογενές πλεόνασμα’ (που όλοι λένε ότι είναι πλασματικό γιατί το Κράτος δεν εξοφλεί τις οφειλές του…)

Εγώ ανήκω σε εκείνους που ρωτάνε και εάν ακόμη υπάρξει αυτό το ‘πρωτογενές πλεόνασμα’ θα είναι της τάξης των 300 ή 400 δις ευρώ για να εξοφληθούν οι υποχρεώσεις μας στους δανειστές μας ή για να βγούμε πάλι στις αγορές ‘νικητές και τροπαιούχοι έχοντας ανακτήσεις το δικαίωμα να…ΔΑΝΕΙΣΤΟΥΜΕ;’

Και όταν ο Πρόεδρος των Αν. Ελ. κ Καμμένος αποκαλεί ‘ψεύτρα’ την κ Τσαπανίδου (η οποία ως ‘ιδιοκτήτρια’ του καναλιού που την ‘φιλοξενεί’ του ανταποδίδει με εκείνη τη φράση που είναι πλέον ιστορική ‘έπρεπε να πετάξω έξω από το στούντιο’ αλήθεια δικό της είναι) ξεχνά ότι τα δημόσια πρόσωπα και ιδιαίτερα οι Αρχηγοί Κομμάτων πρέπει να προσέχουν τι λένε, σε ποιόν το λένε, πότε το λένε και εάν τα μικρόφωνα ή οι κάμερες είναι στο OFF;

Θα ρωτήσω ευγενικά και όχι με πρόθεση να τον προσβάλω τον Πρόεδρο κ Μπαρόζο όταν δήλωνε στον κ Σαμαρά προχτές με ‘παρόλες’ που θύμιζαν κάτι σχετικό με το ότι ‘βλέπει φως στο τούνελ της Ελληνικής τραγωδίας’ τα γυαλιά του τα φορούσε ή όχι; Η απάντηση είναι σημαντικότατη!.

Εκείνο το απόφθεγμα του Αρχηγού της Αξιωματικής Αντιπολίτευσης και Προέδρου του ΣΥΡΙΖΑ κ Τσίπρα τις προάλλες εδώ στη Θεσσαλονίκη ότι ‘δεν ανυπομονούμε να βρεθούμε στην εξουσία’ πώς συμβιβάζεται με τη θέση του Κόμματός του ότι κάθε μέρα διακυβέρνησης της Ελλάδος από τους κκ Σαμαρά και Βενιζέλο συσσωρεύουν πρόσθετα δεινά στους Έλληνες και την Ελλάδα;
Όταν έχει πρόθεση να Κυβερνήσεις και έχεις λύσεις για τον οικονομικό, ηθικό και πολιτισμικό ‘ξεπεσμό’ μας ΔΕΝ αρθρώνεις παρόλες που δείχνουν ότι ΔΕΝ ΒΙΑΖΕΣΑΙ (εκτός και εάν υπονοείς ότι περιμένεις να σαπίσει και να καεί ΕΝΤΕΛΩΣ η οικονομία και η Ελλάδα) και δικαιωμένος να επαναλάβεις εκείνες τις εκπληκτικές παρόλες του μακαρίτη Ανδρέα Παπανδρέου ‘για καμένη γη…»

Γιώργος Πιπερόπουλος

Πληροφορίες άρθρου:

προβολές

Αρέσει σε 3 άτομα

Άρθρα του ίδιου συντάκτη

16/05/2017 | Με αφορμή το SURVIVOR: Πως μας «καθοδηγεί» η TV…

17/08/2016 | Επανέρχεται το θέμα για «μόνιμους» Ολυμπιακούς στην Ελλάδα!...

05/08/2016 | Ολυμπιακοί Αγώνες – Ρίο, 2016

12/07/2016 | ΔΩΡΕΑΝ ηλεκτρονικό βιβλίο του Γιώργου Πιπερόπουλου στο διαδίκτυο…

27/06/2016 | 26 Ιουνίου – Παγκόσμια Ημέρα κατά των Ναρκωτικών…

21/06/2016 | Προτιμήσεις Πούτιν & Ρέντζι για Πρόεδρο των ΗΠΑ

16/06/2016 | Αξιοπρέπεια και…φιλότιμο στην Ελλάδα των Μνημονίων!

07/06/2016 | Ιταλία: οι Δημοτικές εκλογές «ταραχή» για τον κ Renzi;

01/06/2016 | Παρέμβαση του Καθηγητή Γιώργου Πιπερόπουλου

25/05/2016 | Ώ, Θεέ μου! Εάν είναι δυνατόν!...

Πρέπει να συμπληρώσετε το είδος του επαγγέλματος που ψάχνετε
Όλο γκρινιάζουμε ότι δεν έχουμε ρούχα, και όλο οι ντουλάπες μας, ασφυκτιούν!

Για να ξαλαφρώσεις ντουλάπες και συρτάρια, χωρίς να χρειαστεί να πετάξεις τίποτα, απλά άλλαξε τον τρόπο που τακτοποιείς κάποια ρούχα!

Τα λεπτά ρούχα, όπως μακό, κολλάν καθώς και αυτά που δεν τσαλακώνουν εύκολα, όπως μάλλινα πουλόβερ και φόρμες γυμναστικής, μπορείς να τα τυλίξεις ρολό, και να τα τοποθετήσεις στα ράφια. Αυτομάτως η ντουλάπα σου θα αποκτήσει πιο οργανωμένο look αλλά και θα εξοικονομήσεις τουλάχιστον το 1/3 του χώρου που υπήρχε!

ΣΤΑΤΙΣΤΙΚΑ...

32 πρόσωπα
1245 δημοσιευμένα άρθρα
69 ατάκες
5 videos
0 αρχεία ήχου
128521 προβολές από 1/9 έως 21/9
255424 προβολές τον προηγ. μήνα
217245 προβολές τον Ιούλιο